it is an translate from google..
so it isn't correct dutch...
but its very funny!
Saab 900..?
Moderator: Styremedlemmer
- Rudolf
- 7200 RPM
- Posts: 5969
- Joined: 26 Sep 2006, 02:00
- Medlemsnummer: 627
- Location: Oslo
- Contact:
- Status: Offline
If it works, you can translate the Nürburg-posts on Rudolf topic.niels wrote:it is an translate from google..
so it isn't correct dutch...
but its very funny!
Right ?
Erik
MX-5 1990, Rudolf
Mazdaspeed Miata 2005, Chili
Fiat 2300 S Coupe, Ghia
Vignale Samantha 1969, Samantha
Lancia Beta Montecarlo 1975, Martin
Lancia Beta Montecarlo 1977
Lancia Beta 2000 HPE 1978
Bertone X1/9 1982, Bertil
Volvo P1800 1961 (Bygget av Jensen i England)
X Miata 1993 LE, Leopold
X Miata 1995 R-package
Mazdaspeed Miata 2005, Chili
Fiat 2300 S Coupe, Ghia
Vignale Samantha 1969, Samantha
Lancia Beta Montecarlo 1975, Martin
Lancia Beta Montecarlo 1977
Lancia Beta 2000 HPE 1978
Bertone X1/9 1982, Bertil
Volvo P1800 1961 (Bygget av Jensen i England)
X Miata 1993 LE, Leopold
X Miata 1995 R-package
- Rudolf
- 7200 RPM
- Posts: 5969
- Joined: 26 Sep 2006, 02:00
- Medlemsnummer: 627
- Location: Oslo
- Contact:
- Status: Offline
Jeg håper du får med deg reaksjonene på det hollandske forumet ...indahla wrote:Det første jeg tenkte når jeg så bilen var "Saab 900"... Ser det fortsatt
http://forum.mx-5owners.nl/viewtopic.ph ... 514#120514
De gir seg ende over .....
Erik
MX-5 1990, Rudolf
Mazdaspeed Miata 2005, Chili
Fiat 2300 S Coupe, Ghia
Vignale Samantha 1969, Samantha
Lancia Beta Montecarlo 1975, Martin
Lancia Beta Montecarlo 1977
Lancia Beta 2000 HPE 1978
Bertone X1/9 1982, Bertil
Volvo P1800 1961 (Bygget av Jensen i England)
X Miata 1993 LE, Leopold
X Miata 1995 R-package
Mazdaspeed Miata 2005, Chili
Fiat 2300 S Coupe, Ghia
Vignale Samantha 1969, Samantha
Lancia Beta Montecarlo 1975, Martin
Lancia Beta Montecarlo 1977
Lancia Beta 2000 HPE 1978
Bertone X1/9 1982, Bertil
Volvo P1800 1961 (Bygget av Jensen i England)
X Miata 1993 LE, Leopold
X Miata 1995 R-package
Kan du oversette for oss Erik ??Rudolf wrote:Jeg håper du får med deg reaksjonene på det hollandske forumet ...indahla wrote:Det første jeg tenkte når jeg så bilen var "Saab 900"... Ser det fortsatt
http://forum.mx-5owners.nl/viewtopic.ph ... 514#120514
De gir seg ende over .....
Erik
Jeg har også prøvd å legge masse godvilje til, men klarer ikke se likheten
Hilsen Knekten
-
- 0 RPM
- Posts: 23
- Joined: 03 Jun 2009, 20:12
- Location: Arnhem, Netherlands
- Contact:
- Status: Offline
Kan forstår ikke et ord av det de skriver, men smiley og LOL forstår jeg
So thats my best
I don't understand anything of the Norwegian ..
but with the translator it's reasonable
http://translate.google.nl
So thats my best
I don't understand anything of the Norwegian ..
but with the translator it's reasonable
http://translate.google.nl
-
- 4200 RPM
- Posts: 470
- Joined: 22 May 2008, 22:30
- Medlemsnummer: 718
- Location: Sandefjord
- Status: Offline
Nederlandsk er mer forståelig når oversatt av Google til engelsk enn ved oversettelse norsk.
Rød Mx5 NA 1990mod, 1,6L 115Hk -shortnose|LPTHeadlights|Spax|Magnekåre|MSpeed Brakes|VLSD|Polyforringer|MSPNP|LC1|StainlessSteelDualTipExhaust|
[rip]1990-Vectra 2.0L
[x]1990-Sierra 2.0L
[x]1991-Civic 1,3L
[rip]1989-Accord 2.0L
[rip]1990-Vectra 2.0L
[x]1990-Sierra 2.0L
[x]1991-Civic 1,3L
[rip]1989-Accord 2.0L